LOLthresh为什么叫锤石

素衫拂衣2023-06-18回答

让我们先介绍一下这个可爱的英雄吧！锤石是英雄联盟的支持角色，具有各种控制技能，可以保护队友，对敌人构成巨大威胁。他的名字“Thresh“英语中的意思是“门栓”，实际上是带钩索的门把手。

为什么我们在玩游戏的时候叫他“锤石”呢？原来这是翻译中的一个小插曲。在翻译过程中，英雄联盟驯龙大师斯维因稀有吗Thresh的发音类似于“砸石头”，所以它被翻译成“锤石”，这个名字一直被使用到今天。

这个名字实际上是非常合适的。因为在游戏中，锤石的主要攻击方法是用钩爪抓住敌人，同时也可以放置陷阱来控制。这些攻击需要一定的锻炼技能来展示，就像石头需要一定的力量和技能一样。所以我们也可以从这个角度来理解锤石的名字。

一般锤石是英雄联盟中非常重要的角色，他的控制技能可以在团队战中发挥非常强大的作用。无论是从名字来源还是游戏中的角色特征来看，锤石这个名字都非常合适和有趣。我相信每个人都能喜欢这个可爱的小家伙！

青笋2023-06-18回答

因为英雄联盟美服中的锤石名字就叫做thresh，锤石只是国服翻译人员根据英雄的自身风格而翻译的名字。不只锤石，其他英雄的翻译也别有一番风味。